Анатолием Леонидовичем Бердичевским,
Доктор педагогических наук
Профессор
Руководитель европейских проектов по разработке учебников русского языка как иностранного и для билингвов
Тема доклада: «Каким должен быть современный межкультурный учебник иностранного языка»
Краткое описание доклада:
В связи с культурообразующей концепцией обучения иностранным языкам в настоящее время наблюдается отход от абсолютизации коммуникативного подхода и чисто коммуникативной компетенции в качестве цели обучения и говорится только о коммуникативной ориентации учебного процесса, а в качестве цели образования выступает межкультурная компетенция.
Формирование межкультурной компетенции осуществляется в учебном процессе через межкультурное образование, средствами которого являются национальные варианты межкультурных учебников и мультимедийных средств (учебных комплексов), разработанные представителями контактирующих культур.
Являясь моделью системы обучения, продуктом индивидуального или коллективного творчества, учебник в материализованном виде выступает как знаковая система реализации основных методических категорий: целей, содержания, методов и средств обучения, а при внедрении его в педагогической процесс моделирует, преобразует его, выполняя функцию главного средства управления деятельностью преподавателя и студентов.