На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie, которые помогают нам создать максимально удобные для посетителя условия пользования сайтом. Мы не собираем данные, которые могут идентифицировать Вашу личность.
OK
Close
У Вас есть вопрос? Напишите нам!
НИУ ВШЭ
LED CONFERENCE

ЯЗЫКИ, ОБРАЗОВАНИЕ, РАЗВИТИЕ

20-21 АПРЕЛЯ 2026
ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ЗДЕСЬ
Видео-приветствие
КЛЮЧЕВЫЕ
СПИКЕРЫ

Пленарное заседание 2026

модератор пленарного заседания
кандидат педагогических наук, руководитель школы иностранных языков ниу вшэ

подробнее об этой персоне
[ professor ]
PhD in Philosophy, professor, HSE University

topic: Axiological Linguistics in Focus: Inter-, Cross-, and Transcultural Communication through the Lenses of Value-Based World Pictures

about this person
[ профессор]
доктор филологических наук, университет Буэнос-Айреса, профессор Кафедры славистики, переводчик русской литературы и специалист в сфере преподавания РКИ и перевода

Тема доклада: «Литературный перевод: ритмические и интонационные аспекты»
Подробнее об этой персоне
[ Доктор филологических наук ]
Нуриев Виталий Александрович
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
Центр эмерджентных практик ИНИОН РАН

тема доклада: Литературный перевод в эпоху больших языковых моделей: кризис авторства и этическая неопределенность

[ professor ]
RAFAEL GUZMÁN TIRADO
Professor of Slavonic Philology at the University of Granada. Doctor in Spanish Philology at the University of Granada, Doctor in Russian Philology at the Moscow State University "M.V. Lomonosov", Moscow (Russia) and Doctor in Philological Sciences at the Kabardino-Balkaria State University (Russia), Director of the specialized magazine "Cuadernos de Rusística Española", Head of the Research Group "Slavistics, caucasology and linguistic typology"


тема доклада: translating russian literature as an incentive to learn russian

Круглый стол «Прецедентное имя в современных коммуникативных практиках»

Изучение прецедентных имён является одним из значимых направлений современной лингвистики, поскольку эти единицы отражают не только языковые процессы, но и культурные особенности общества, в котором они функционируют. Особый исследовательский интерес представляет использование прецедентных имен в современных коммуникативных практиках, значительная часть которых разворачивается в цифровой среде. В новых коммуникативных условиях привычные нам прецедентные имена претерпевают разнообразные трансформации: они переосмысляются, приобретают новые, часто ироничные, оттенки значения, используются в несвойственных им функциях и контекстах. Кроме того, цифровая среда предоставляет широкие возможности для создания новых прецедентных имен, которые быстро становятся частью коммуникативного репертуара современного социума. 

Модератор:

Нагорная Александра Викторовна

д.ф.н., профессор Школы иностранных языков, НИУ ВШЭ

Рассматриваемые вопросы:

  1. Современные подходы к пониманию прецедентных имен.
  2. Прагматический потенциал прецедентного имени.
  3. Особенности функционирования прецедентных имен в цифровой коммуникации.
  4. Прецедентное имя в современной терминологической практике.
  5. Прецедентные имена в мем-культуре.
  6. Использование прецедентных имен в современной рекламе.
  7. Прецедентное имя и цифровое слово: хэштеги.
  8. Функционирование прецедентных имен в дискурсах различных типов (политическом, психологическом, мотивационном, коучинговом и т.д.).
  9. Грани и границы креативности в использовании прецедентных имен.
Доктор филологических наук, доцент, профессор Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
Вступительное слово
Васильева Наталия Владимировна
доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Отдела прикладной лингвистики Института языкознания РАН
Тема доклада: Мифоним как эспланаторная сущность
Ковшова Мария Львовна
доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Отдела теории и практики коммуникации имени Юрия Сергеевича Степанова Института языкознания РАН
Тема доклада: Библейские онимы в стишках-пирожках
Гуревич Любовь Степановна
доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук МГЛУ
Тема доклада: Прецедентные имена как маркеры поколенческого разрыва в культурном коде: что знают «бумеры», но не знают «зумеры»
Жура Виктория Валентиновна
доктор филологических наук, доцент, профессор Института иностранных языков для профессиональных целей Сеченовского университета
Тема доклада: Роль прецедентных феноменов в когнитивном фреймировании дискурса генной инженерии в медиатексте

Смирнова Ульяна Викторовна
кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка и лингводидактики Московского городского педагогического университета
Тема доклада: Прецедентное имя в политическом дискурсе: культурный код или политический ритуал
Яшина Мария Геннадьевна
Кандидат филологических наук, доцент Школы иностранных языков, НИУ ВШЭ
Тема доклада: Прецедентные имена в современном политическом дискурсе Италии.
Петрова Елена Юрьевна
кандидат филологических наук, старший преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
Тема доклада: Перевод прилагательных и глаголов, образованных от имен собственных (сравнение аудиовизуального перевода и перевода печатного текста)
Николенко Галина Владимировна
старший преподаватель кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова
Тема доклада: Коммуникативные неудачи и культурный код: роль прецедентных феноменов в изучении языка
Ананьева Елена Петровна
старший преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
Тема доклада: Функционирование прецедентных имен в контексте коммуникативной агональности (на материале президентских дебатов США

Круглый стол «Преемственность школьного и вузовского языкового образования: стратегии и тактики взаимодействия»

Модератор:

Давыдова Екатерина Александровна

методист Центра развития образовательных технологий Школы иностранных языков НИУ ВШЭ, кандидат педагогических наук, менеджер проекта "Учитель-партнер ШИЯ НИУ ВШЭ"



Эксперт:

Сорвин Кирилл Валентинович

заместитель проректора НИУ ВШЭ, кандидат философских наук, доцент факультета социальных наук

Рассматриваемые вопросы:

1. Роль вуза в подготовке будущих абитуриентов к поступлению (развитие олимпиадного движения, языкового и междисциплинарного образования).

2. Профессиональное развитие современного учителя во взаимодействии с вузом.

3. Проект «Учитель-партнер» как инструмент обеспечения преемственности школьного и вузовского образования.

Сорвин Кирилл Валентинович

заместитель проректора НИУ ВШЭ, кандидат философских наук, доцент факультета социальных наук
Тема доклада: Проект «Учитель партнер» как форма прямого взаимодействия НИУ ВШЭ с учителями России
Резанова Ирина Витальевна
директор Центра Взаимодействия с регионами, заместитель директора Дирекции Центра по стратегической работе с абитуриентами НИУ ВШЭ
Тема доклада: НИУ ВШЭ и школы. Университетский образовательный округ как пример сетевого взаимодействия школы и университета
Костюкович Ирина Сергеевна
учитель английского языка МСУ АНОО «Областная гимназия им. Е.М. Примакова» г. Москвы
Тема доклада: Партнёрство вуза и школы в олимпиадной подготовке по английскому языку: опыт программы Школы иностранных языков НИУ ВШЭ»
Слепцова Ольга Павловна
учитель английского языка МОБУ «Городская классическая гимназия №8» г. Якутска
Тема доклада: Проект "Учитель-партнер" ‒ как академическая среда вуза меняет школьную подготовку к олимпиадам»
Никифорова Евдокия Егоровна
учитель английского языка МБОУ «Жатайская СОШ №2 им. Д.Х. Скрябина»
Тема доклада: Роль проекта "Учитель-партнер ШИЯ НИУ ВШЭ" в управлении проектной деятельностью учащихся средних классов
Покидова Анастасия Дмитриевна
методист МБУ ДПО УМЦ «Коломна»
Тема доклада: Проект "Учитель-партнер" ‒ вектор профессионального развития и источник вдохновения для современного педагога
ЯРМАРКА ПАРТНЕРОВ