CONFERENCE
PROGRAMME
DAY 1 / 20 APRIL
10:00 - 10:05
Welcome video

Language: RUS
Place: Landing page
10:05 - 10:15
Welcome address

Speaker: Ekaterina Kolesnikova, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Head of School of Foreign Languages, HSE University
Language: RUS
Place: Room 1
10:15 - 10:20
Welcome address

Speaker: Ekaterina Kolesnikova, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Head of School of Foreign Languages, HSE University
Language: ENG
Place: Room 1
10:25 - 10:40
Literary Translation: Rhythmic and Intonational Aspects

Speaker: Omar Lobos, PhD in Philology, Professor at the University of Buenos Aires, Translator of Russian Literature, Teacher of Russian as a Foreign Language
Format: Plenary session
Language: ENG
Place: Room 1
10:45 - 11:00
Axiological Linguistics in Focus: Inter-, Cross-, and Transcultural Communication through the Lenses of Value-Based World Pictures

Speaker: Elena Moshnyaga, PhD in Philosophy, Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Plenary session
Language: ENG
Place: Room 1
11:05 - 11:20
Translating Russian Literature as an Incentive to Learn Russian

Speaker: Rafael Gusman Tirado, Professor of Slavonic Philology at the University of Granada. Doctor in Spanish Philology at the University of Granada, Doctor in Russian Philology at the Moscow State University "M.V. Lomonosov", Moscow (Russia) and Doctor in Philology at the Kabardino-Balkaria State University (Russia), Director of the specialized magazine "Cuadernos de Rusística Española", Head of the Research Group "Slavistics, caucasology and linguistic typology"
Format: Plenary session
Language: ENG
Place: Room 1
11:25 - 11:40
Literary Translation in the Time of Large Language Models: The Crisis of Authorship and Ethical Uncertainty

Speaker: Vitalii Nuriev, PhD in Philology, Leading Researcher at the Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences

Format: Plenary session

Language: RUS

Place: Room 1

11:40 - 12:00
Plenary session discussion

Format: Plenary session

Language: RUS

Place: Room 1

12:00-12:30
The History and Main Provisions of the Association of Translation Companies' Standard for Automatic Text Generation in Professional Translation

Speaker: Maxim Berendyaev, Chief Operating Officer – First Deputy General Director at the AKM Translation Agency, Professor at School of Foreign Languages, HSE University, Associate Professor at the Basic Department of Translation Technologies and Automation at the AKM-West Translation Agency at the Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov, Member of the Union of Translators of Russia
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 2
12:00-12:30
Participation in Students’ Contests as a Driver of Adaptive Expertise: the Case of the Olympiad “Vysshaya Liga”

Speaker: Alexey Bakulev, PhD in Philology, Associate Professor; Academic Supervisor of the Graduate Program "Foreign Languages and Intercultural Communication", School of Foreign Languages, HSE University
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 3
12:00 - 14:30
Round table
Precedent Name in Modern Communication Practices

Leader: Alexandra Nagornaya, Doctor in Philology, Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Participants: Natalia Vasilyeva, Doctor of Philology, Professor, Chief Researcher, Department of Applied Linguistics, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences;
Maria Kovshova, Doctor of Philology, Professor, Chief Researcher, Department of Theory and Practice of Communication named after Yuri Sergeevich Stepanov, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences;
Lyubov Gurevich, Doctor of Philology, Associate Professor, Professor, Department of Linguistics and Professional Communication in the Humanities and Applied Sciences, Moscow State Linguistic University;
Victoria Zhura, Doctor of Philology, Associate Professor, Professor at the Institute of Foreign Languages ​​for Professional Purposes at Sechenov University;
Ulyana Smirnova, PhD in Philology, Associate Professor, Department of English Language and Linguodidactics, Moscow City Pedagogical University;
Maria Yashina, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University;
Elena Petrova, PhD in Philology, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University;
Galina Nikolenko, Senior Lecturer, Department of Russian Language Stylistics, Faculty of Journalism, Moscow State University Lomonosov;
Elena Ananyeva, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Round table
Language: RUS
Place: Coworking

12:30-12:45

Spiritual-Academic Philosophy of Language in the XIX – XX Centuries and the Problem of Intercultural Communication

Speaker: Grigoriy Ezri
PhD in Philosophy, Senior Lecturer, Department of Pedagogy and Psychology, Blagoveshchensk State Pedagogical University
Format: Talk (In memory of Elena Solovova)
Language: RUS
Place: Room 1
Foreign Language Teacher in a Multicultural Space: Professional Identity and Transmission of Values

Speaker: Olga Printsipalova,
PhD in Philology, Head of German Language Department, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University)
Format: Talk (In memory of Elena Solovova)
Language: RUS
Place: Room 2
Methodology and Practice in Developing MOOC on Research Activities for Students

Speaker: Yulia Alyunina,
PhD in Philology and PhD in Linguistics, Senior Lecturer and Research Fellow, RUDN University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

12:45-13:00

Student Project Work in a Foreign Language as Part of Patriotic Education at the University

Speaker: Marina Strelnikova
PhD in Philology, Associate Professor, Voronezh State University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Using Authentic Songs in Foreign Language Classes at the High School (in German)

Speaker: Nina Nevolina, German Language Teacher, Gymnasium № 610
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 2
English as a Medium for Chinese Students in Russian Universities

Speaker: Alexander Ganshin, PhD in Economics, Associate Professor of Faculty of Economics, Lomonosov Moscow State University
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 3

13:00 - 13:15

The participants are invited to see the Partners' Fair and network


Place: Partners' Fair

Language Competence and Business Practice in Russian-Chinese Negotiations and Transactions: Where Theory and Reality Diverge

Speaker: Maria Andreeva, Mediator, Expert in Russian-Chinese Commercial Relations, Head of the International Mediation Team at the RSPP Mediation Center, and Founder of Marilink
Format: Showcase
Language: RUS

13:15 - 13:30

Feature, Association, Naming: Cognitive Mechanisms of Word Formation

Speaker: Julia Petrakova, PhD, Post-PhD researcher at the Department of Theoretical and Applied Linguistics, Belarusian State University of Foreign Languages
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Forming Information Culture in Future Foreign Language Teachers Based on the Axiological Approach

Speaker: Nadezhda Gorobinskaya, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Moscow State Pedagogical University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Implementing a Project-Based Approach in Foreign Language Instruction for Non-Linguistic Students: From Linguistic Competence to Professional Product Development

Speaker: Mariia Galanina, Teacher at the Foreign Language Department, Russian University of Transport
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

13:30 - 13:45

Linguistic-Ethnic Barrier as a Determinant of Translation Variant Choice

Speaker: Alexander Burov, Applicant at the English (as a Second Language) Department, Prince Alexander Nevsky Military University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Application of AI Tools for Developing Speaking Skills in a Foreign Language

Speaker: Yulia Troitskaya, PhD in Education, Associate Professor at the Department of Foreign Languages and Russian as a Foreign Language, Samara National Research University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Ontological Modeling as a Tool for Transforming the Professional Competencies of a Linguist: from Semantic Analysis to Knowledge Engineering

Speakers: Marina Bolsunovskaya, PhD in Technical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Higher School of Culture and Technology, Head of the Laboratory "Industrial Data streaming systems", Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University;
Sharip Isaev, Master of Science, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

13:45 - 14:00

Categorization and Nomination Strategies: the Correlation of Concepts in Linguistics

Speakers: Elena Varnavskaya, PhD in Philology, Senior Lecturer, Department of Foreign Languages, Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko;
Vladislav Varnavsky, PhD in Technical Sciences, Associate Professor, Department of Construction Mechanics, Voronezh State Technical University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
On the Experience of Using Extracurricular Activities as a Means of Improving the Effectiveness of Mastering Russian as a Foreign Language

Speakers: Alfiya Iskhakova, PhD in Philology, Associate Professor, Kazan Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation;
Faina Latipova, Lecturer, Kazan National Research Technical University named after A.N.Tupolev-KAI
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Development of an Electronic Course "Preparation for the Russian National Exam" on the STEPIK Educational Platform for School Students

Speaker: Irina Ermolaeva, English Teacher, Private Educational Institution "Point of Future", Irkutsk (Irkutsk, Russia)
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

14:00 - 14:15

On Drama Translation: Research Model by Tim Fitzpatrick

Speaker: Evgenia Kuznetsova, Senior Lecturer, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Moscow State Linguistic University”
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Digital Humanism in Language Training: Experience in Forming AI-Literacy at a Russian University Branch Abroad

Speaker: Aliya Shagaeva, PhD in Pedagogy, Deputy Director for Academic Affairs (Vice-Rector), Branch of Kazan Federal University in Zhizak
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Intercultural Communication in International Business: Curriculum Enhancement through a Course on Foreign Economic Activity in Response to Employer Expectations

Speaker: Maria Pantiakova, The Head of Foreign Economic Activity Department, Multidisciplinary Medical Company “ForMed”
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

14:15 - 14:30

Cognitive Processing of News Discourse by Doomscrolls: an Experimental Study Design

Speaker: Ekaterina Ivanova, Junior Researcher, Center for Cognitive Research and Neurosciences, Tomsk State University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Empathy and Reflection in the Online Classroom: an Algorithm for Compensating Transactional Distance in Foreign Language Instruction

Speaker: Natalia Riapina, Senior Lecturer, HSE University, Perm
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
On the Relationship Between the Concepts of Discursive Abilities and Communicative Competence

Speaker: Dmitry Kosyanov, PhD Student, Omsk State Pedagogical University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

14:30 - 14:45

Polemical Communication as a Form of Confrontational Interaction in Media Discourse (on the Material of Publications about Polemics at the World Economic Forum)

Speaker: Iurii Shchurinov, PhD Student, North Caucasus Federal University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Teaching a Foreign Language in a Technical University: Problems and Solutions

Speaker: Oguljan Akmyradova, Lecturer, State Energy Institute of Turkmenistan
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 2
Obsidian as a Vocabulary Knowledge Management Tool for Korean Language Learning: an Experience in Creating a Graph Database

Speaker: Alina Merkulova, Assistant Lecturer, PhD Student, Department of Foreign Languages and Translation, Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 3

14:45 - 15:00

Metaphor as a Tool for Organizing Memories in a Narrative

Speaker: Kseniia Chermoshentseva, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Modern Trends and Digital Strategies for the Development of Oral Scientific Discourse among Graduate Students in Technical Fields

Speaker: Ilona Bagdasarova, Senior Lecturer, Moscow Polytechnic University; Zhirinovsky University of World Civilizations
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Developing Academic Essays Through In-Class Writing Practice

Speaker: Liliya Yusupova, Senior Lecturer, Petrozavodsk State University (PetrSU)
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 3

15:00 - 16:30

Round table

Continuity of School and University Language Education: Strategies and Tactics of Interaction

Leader: Ekaterina Davydova, Methodologist at SOFL Centre for Education Technology Development, Candidate of Pedagogical Sciences, Manager of SOFL Partner Teacher project.
Expert: Kirill Sorvin, HSE Deputy Vice Rector, Candidate of Sciences (PhD), Associate Professor (HSE Faculty of Social Sciences)
Presentation Topic: The "Teacher Partner" project as a form of direct interaction between HSE University and Russian teachers.
Participants: Irina Rezanova, Director of the Center for Interaction with Regions, Deputy Director of the Directorate of the Center for Strategic Work with Applicants, HSE University;
Irina Kostyukovich, English teacher, Primakov School;
Olga Sleptsova, English Teacher, City Classical Gymnasium #8;
Evdokia Nikiforova, English Teacher, Zhatay Secondary School 2 named after D.Kh. Scryabin", Republic of Sakha (Yakutia);
Anastasiya Pokidova, Teacher-Trainer, Municipal Budgetary Institution of Additional Professional Education “Kolomna Educational and Methodological Center”
Format: Round table
Language: RUS
Place: Coworking
15:00 - 15:15

The participants are invited to see the Partners' Fair and network


Place: Partners' Fair

Chinese Language in Large Online Groups: Challenges and Effective Teaching Solutions (Based on the Master’s Program “Chinese Language in Intercultural Business Communication”)

Speakers: Yulia Nazina, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University;
Iuliia Arekeeva, PhD in Philology, Associate Professor, Udmurt State University, HSE University;
Aleksandr Seldikov, Senior Lecturer, Visiting Lecturer, RANEPA, HSE University
Format: Showcase

Language: RUS

Place: Room 1

15:15 - 15:30

EL Teacher Training: from Procedures towards Thinking

Speaker: Victoria Goncharova, PhD in Pedagogy, Assistant Professor, Moscow City Pedagogical University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Gamification Beyond Games: How to Use Game Design Elements to Motivate Adult Learners in Professional Language Courses

Speaker: Pavel Stasiak, Head of Marketing Department, Belarusian State Museum of Folk Architecture and Rural Life
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Soft Skills Development in International Students within the Process of Integration into the Multicultural Educational Environment

Speakers: Elena Badak, Assistant Lecturer, Department of Educational Technologies in Russian and Foreign Philology, School of Education, Far Eastern Federal University;
Tatiana Lavrinenko, PhD in Pedagogy, Associate Professor, School of Pedagogy, Far Eastern Federal University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3
15:30 - 15:45
Korean Borrowings in the English Language During the Korean Wave
Speaker: Viktoria Teibash, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
From Motivation to Self-Management: the Challenges of Fostering Student Autonomy in Higher Education (a Case Study of English Language Learning)

Speaker: Viktoriia Belova, Visiting Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 2
Contemporary Methodological Problems of Teaching Reading in Primary Schools
Speaker: Lala Musayeva, Doctoral Student, Senior Lecturer, Azerbaijan State Pedagogical University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

15:45 - 16:00

Inclusive ‘We’ in Life Sciences: Disciplinary Variation, Collective Agency, and Reader Engagement

Speaker: Lilia Shevyrdyaeva, PhD in Philology, Associate Professor, Lomonosov Moscow State University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Reflection of National Identity: Linguistic, Interlinguocultural, and Linguodidactic Aspects

Speaker: Oksana Maksimchik, PhD in Philology, Associate Professor, Department of English Philology and Cross-cultural Communication, Samara State University of Social Sciences and Education
Format: Talk
Language: Rus
Place: Room 2
he Metaphorical System of the Second Period in Wallace Stevens' Oeuvre

Speaker: Daria Chikhacheva, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

16:00 - 16:15

Verbal Femactivism in the Fashion Domain

Speaker: Olga Karamalak, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Implicit Learning and Procedural Memory as a Neurocognitive Basis for Automatization of Speech Skills in Second Language Learning

Speaker: Ivan Kurganskiy, Master of Neuroscience, Head of the Laboratory for Research on Communication and Cognitive Processes, Federal Committee for Control, Combating Extremism, Corruption, and Terrorism
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Application of UX-Design Principles in the Development of Electronic Educational Resources on Russian as a Foreign Language, Taking into Account the User Needs of Teachers

Speaker: Tatiana Danilevskaya, PhD in Philology, Russian Language Training Center
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3
16:30 - 17:00

The participants are invited to see the Partners' Fair and network


Place: Partners' Fair

Simultaneous Interpreting Techniques for Developing Language Competence in Non-Translation Majors

Speaker: Ksenia Prosyukova, PhD in Sciences in Education, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Workshop

Language: RUS

Place: Coworking

17:00 - 17:15

Linguacultural Conceptualization of Grief in the Modern Media

Speaker: Darya Kruzhalina, Timetable Coordiantor, School of Foreign Languages, HSE University

Format: Talk

Language: ENG

Place: Room 1

Pedagogical Conditions for Using Neural Networks to Adapt Learning Texts in a Non-Linguistic University

Speaker: Anna Printsipalova, Lecturer, MGIMO University - Odintsovo branch
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Project Based Learning as a Vector for the Development of Language Education within the Competency Based Approach

Speakers: Valentina Maslova, Senior Lecturer, National Research University Moscow Power Engineering Institute;
Anna Borycheva, Senior Lecturer, National Research University Moscow Power Engineering Institute
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

17:15 - 17:30

The Role of Outsourcing and Crowdsourcing in the Localization of Video Games: a Linguistic Analysis Based on the Material of the Game "Plants vs. Zombies"
Speaker: Polina Marder, Learning and Development Coordinator, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
The Sociocultural Potential of Texts in the Reading Section of the Unified State Exam in Chinese (Based on the Task No. 10)

Speakers: Gordienko Tatiana, Visiting Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University;
Anna Smirnova, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Peer Assessment as a Specific Teaching Method and an Innovative form of Control in Preparation for an Internal Exam

Speaker: Olga Kamenskaya, Tutor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3
Blending Oral and Analytical Practices with AI in English Language Teaching

Speaker: Liudmila Nikishina, Senior Lecturer, Belarusian State University of Foreign Languages
Format: Workshop
Language: RUS
Place: Coworking

17:30 - 17:45

Interference at the Level of Perception of Russian Speech by Bilinguals (Using the Example of the Verb " Lead ")

Speaker: Halymberdi Hajyyev, Senior Lecturer, State Energy Institute of Turkmenistan
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Formation of National Identity Through Integrated Extracurricular Activities

Speakers: Gulchachak Polushkina, Senior Methodologist of the Department of Subject Areas, Kirov Regional State Educational Autonomous Institution of Additional Professional Education «Institute of Educational Development of the Kirov Region»;
Elena Kokina, Teacher of English, «Secondary School № 20» of the City of Kirov
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Strategies for Forming Compensatory and Sociocultural Competencies in Gifted Students within the Framework of Olympiad Preparation

Speaker: Yana Myannik, English Language Teacher, Gymnasium No. 21 with in-Depth Study of Foreign Languages
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 3
Four Portraits of the Adult Learner: Achiever, Seeker, Anxious Learner, Rebel (An Empirical Study)

Speaker: Anzhela Oganesian,
Senior Lecturer, Department of Modern Languages and Communication, University of Science and Technology MISIS
Format: Workshop
Language: RUS
Place: Coworking

17:45 - 18:00

National-Cultural Specificity of Speech Impact in the Political Discourse of the People's Republic of China

Speaker: Olga Bavikina, PhD Student, Military University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Development of an Examination Concept and Materials for Assessing the Professional Competences of Foreign Language Teachers in Russian Realities

Speaker: Elizaveta Babasian, Visiting Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Determinants of Development of Social-Emotional Competence of Foreign Language Teachers in Higher Education

Speaker: Shakhlo Atakhujaeva, PhD in Philosophy in Psychological Sciences, Associate Professor of the Department of Pedagogy and Psychology, University of Business and Science, Uzbekistan
Format: Showcase
Language: ENG

Place: Room 3

Microlearning and Sprint-Based Design in a Multi-Level Online English Course

Speaker: Valeriya Korshunova, Instructor, Lobachevsky State University
Format: Workshop
Language: RUS

Place: Coworking

18:00 - 18:15

Implementation of the Strategy of Self-Presentation in English-Language Song Discourse as a Way of Constructing and Maintaining National Identity (Based on the National Anthems)

Speaker: Anna Skogoreva, PhD Student, Immanuel Kant Baltic Federal University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Practising Human Skills with a Machine: Empowering Master's Students in Classroom Interaction

Speaker: Christina Temuryan, Instructor, PhD Student, Faculty of Foreign Languages and Area Studies Department of Foreign Language Teaching Theory, Moscow State University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 2

Level Heterogeneity of Groups as a Pedagogical Problem in Forming the Communicative Culture of a Future International Relations Specialist

Speaker: Liliia Zhilina, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

From Worksheets to Learning Experiences: How to Design EFL Materials That Actually Work

Speaker: Gridina Natalie, PhD in Linguistics, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Workshop
Language: ENG

Place: Coworking

18:15 - 18:30

British Etiquette Viewed as an Integral Part of English Culture

Speaker: Natalie Pripolzina, Lecturer, Plekhanov Russian University of Economics
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 1

Accentedness in Bilingual Children with and without ASD: Effects of Non-Interactive vs. Naturalistic Input

Speaker: Rubinstein Irina, PhD student, Bar-Ilan University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 2

Intercultural-Communicative Approach to Teaching German to Non-Language Students

Speaker: Irina Kalita, Senior Lecturer of German, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

Artificial Intelligence: Global Trends in the Teaching of Foreign Languages

Speaker: Elena Polyudova, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Russian University of Transport
Format: Talk
Language: RUS

Place: Coworking

18:30 - 18:45

Gamification as a Tool for Supporting Students' Research Activities: Experience of Implementation in Smart LMS HSE University

Speaker: Mariia Tsygunova, Lecturer-Researcher, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Ways of Introducing Specialized Terminology into Popular Scientific Narratives on Medical Topics

Speaker: Anna Pinchukova, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Linguistic Features of English-language Academic Writing by Russian-speaking Authors: A Systematic Review

Speaker: Anastasia Grechenko, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

“Cancellation” as a Paradox: Linguistic and Discursive Mechanisms of Constructing Hypervisibility in the Digital Age

Speaker: Daria Mirzaeva, Tutor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Coworking

18:45

Closing of Day 1

Place: Room 1

DAY 2 / 21 APRIL
09:45 - 10:00
Welcoming of the Conference 2d day participants

Speaker: Ekaterina Kolesnikova, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Head of School of Foreign Languages, HSE University
Language: RUS
Place: Room 1

10:00 - 11:00

Expert Interview


On the Unique Educational Model of HSE University and the Principles of Education Management


Expert: Anna Korovko, Senior Director for Full Degree Programmes, HSE University
Interviewer: Nadezhda Vradiy, Senior Lecturer, Deputy Head of School of Foreign Languages
Language: RUS

Place: Room 1

11:30 - 13:30

Q&A session

Language: RUS

Place: Room 1

11:30 - 13:30

Round table
Language Monitoring and Assessment in Russian Universities: Problems, Solutions, and Prospects

Leader: Daria Igorevna Klykova, MBA (University of Camilo José Cela (UCJC), Spain), Project Manager of the SST "Lingvotest", JSC "Prosveshchenie" Publishing House
Expert: Aleksey Vasilyevich Konobeev, PhD, Associate Professor, Department of Lingvodidactics and Modern Technologies of Foreign Language Education, Institute of Foreign Languages, Moscow Pedagogical State University; Research Fellow, N.M. Shansky Center for Philological General Education, V.S. Lednev Institute of Teaching Content and Methods; Academic Director, UMSK, Analyst, Moscow Center for Education Quality (MCEQ), Editor-in-Chief, Titul Publishing House
Presentation topic: The Lingvotest SST as a Tool for Standardized Assessment of English Proficiency
Participants: Maria Kazachkova, PhD in Philology, Associate Professor, Associate Professor of the English Language Department, MGIMO University, Odintsovo Branch;
Khalida Galimova, PhD in Philology, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Foreign Languages ​​and Translation, Kazan Innovative University named after V. G. Timiryasova (IEML);
Irina Petrova, Senior Lecturer, Department of Foreign Languages, National Research University Moscow Power Engineering Institute;
Dina Anisimova, Head of the Center for Independent Assessment of English, School of Foreign Languages, HSE;
Diana Popova, Visiting Lecturer, Head of the Center for Educational Technologies Development, School of Foreign Languages, HSE
Language: RUS
Place: Coworking

11:30 - 12:00

Cultural Shock in the RFL Classroom: Analysis of a Pedagogical Mistake in Teaching Arab Energy Specialists

Speaker: Oksana Kurenya, PhD in Linguistics, Private Institution for Further Vocational Education “Translink-Education”
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 1

11:00 - 12:30

Using Hyperpersonalized AI Tutors in Foreign Language Learning Using the Hyperintensive Method

Moderator: Alexandra Nagornaya, Doctor in Philology, Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Speakers: Dina Nikulicheva, Doctor of Philosophy, Professor, Head of the Germanic Languages ​​Department at the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, a leading Russian expert on polyglot issues, Scandinavian studies, and anthropocentric grammar, a translator, and a foreign language teacher with over 30 years of experience;
Alan Bigulov, an independent researcher in the field of SLA
Format: Workshop
Language: RUS
Place: Room 2

11:15 - 12:00

In-house School of Audiovisual Translation as a Stable Corporate Growth Tool

Speaker: Aleksei Kozuliaev, PhD in Teaching, Director General, RUFilms Media Group
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 3

12:10 - 12:25

Peculiarities of Actualization of Semantics of the Lexemes Cтолица and Capital in the Linguistic Consciousness of Artificial Bilinguals

Speakers: Irina Barabushka, PhD in Linguistics, Associate Professor, Voronezh State University;
Lyudmila Krivenko, PhD in Linguistics, Associate Professor, Voronezh State University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Navigating AI in Higher Education: A phenomenological Study of How Research Students Face Ethical Dilemmas, Academic Risks and Institutional Gaps

Speaker: Illahi Bakhsh, PhD, Professor, University of Sindh
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 3

12:25 - 12:40

Variants and Transformations of German Proverbs

Speaker: Anzhelika Shitikova, PhD in Philology, Associate Professor, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Cultural Competence and Intercultural Communication in Teaching Russian as Foreign Language in Armenia

Speakers: Narine Wiegel, Doctor of Philosophy, Professor of the Department of Humanities at the Institute of World Medicine, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "Pirogov Russian National Research Medical University" of the Ministry of Health of the Russian Federation;
Emiliano Mettini, PhD in Pedagogy, Head of Chair of Humanities, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "Pirogov Russian National Research Medical University" of the Ministry of Health of the Russian Federation
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3
12:40 - 12:55
Linguistic and Axiological Transformations and Linguistic Means of Expressing News Rhetoric in Digital Asian Military-Political Discourse (Cases of D. Trump 2026)

Speaker: Vladimir Seredenko, PhD in Linguistics, Senior Lecturer, Department of Far Eastern Languages ​​of the Prince Alexander Nevsky Military University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Interactive Nationally-Oriented Educational Complex on Reading and Speech Development for Spanish-Speaking Students "Russia and Spain: Dialogue of Cultures" in the Aspect of Intercultural Communication

Speaker: Larisa Sokolova, Doctor of Philology, Professor at the Department of Greek and Slavic Philology at the University of Granada (Spain)
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Preparing School Students for Tasks 37 and 38 in the English Russian National Exam

Speaker: Dmitry Dragaitsev, PhD in Philology, Teacher and Supervisor, Primakov School
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

13:00 - 13:15

Developing Business Communication Competencies in Foreign Language Classes: From Language Skills to Success Strategies in International Business

Speaker: Evgeniia Veshchikova, First-category Teacher, State Budgetary Educational Institution "School No. 1584"
Format: Showcase
Language: RUS
Place: Room 1
Evidential Phrases as a Means of Communicative Hedging in German-language Journalistic Discourse

Speaker: Anna Sedova, PhD in Philology, Senior Lecturer, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
The Transformation of Language Education under the Influence of Artificial Intelligence: Opportunities and Prospects

Speaker: Olga Kolykhalova, Doctor of Sciences, PhD in Philology, Professor, School of Foreign Languages,HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

13:15 - 13:30

Inclusive Practices in Sociocultural Adaptation of Non-Native Speakers in a Russian University

Speaker: Ekaterina Rubleva, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Methods of Teaching Russian as a Foreign Language, Pushkin State Russian Language Institute
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Synthesis of Generative AI Technologies in Linguodidactics: a New Audiovisual Paradigm of the Principle of Visibility

Speaker: Anna Popova, PhD in Pedagogy, Visiting Lecturer of English Language Department, HSE University-Nizhniy Novgorod
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Doctor-Patient. Dialogues." The Concept of Selection and Presentation of Educational Material in a Manual on Russian as a Foreign Language for Medical Students with English as the Language of Instruction

Speaker: Kseniya Fedotova, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Philology, Synergy University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

13:30 - 13:50

The participants are invited to see the Partners' Fair and network

Using AI in Writing Materials for Students

Speaker: Olga Connolly, Master's in TESOL and Applied Linguistics, University of Portsmouth, UK, Lead of Methodologists at English from Yandex Practicum
Format: Showcase
Language: RUS

Place: Coworking

13:50 - 15:10

Round table
Career-oriented Teaching of Foreign Languages ​​to Students of the Secondary Professional Education

Leader: Irina Temnova, Head of the Department at the Centre of Linguistic Education at JSC “Prosveshcheniye” Publishers, Honoured Worker of General Education of the Russian Federation, Editor-in-Chief of the online journal “Prosveshcheniye. Foreign Languages”, Laureate of the Moscow City Education Award
Expert: Marine Shirinyan, Educational Designer at the Centre of Linguistic Education at JSC “Prosveshcheniye” Publishers, Senior Lecturer at the Institute of Foreign Languages ​​for Professional Purposes, Educational Designer at the Centre of Linguistic Education, Deputy Editor-in-Chief of the online journal "Enlightenment. Foreign Languages", Laureate of the competition “From Traditions to Innovations!”
Presentation Topic: English language. Organization of project and research activities
Participants: Natalia Akhrenova, Doctor of Philology, Associate Professor, Chief Specialist in Strategic Development of the Institute of Foreign Languages of the Patrice Lumumba Peoples' Friendship University of Russia, Professor of the Department theory and practice of foreign languages, vice-president of the National Society of Applied Linguistics, head of the Moscow regional branch of the Union of Translators of Russia , author of textbooks for Prosveshcheniye Publishing House, member of the editorial board of the journal “Prosveshcheniye. Foreign Languages”;
Yulia Shteingauer, Teacher at Kolomna College, GBPOU MO, Author of English Language Teaching Aids for Prosveshcheniye Publishing House;
Natalia Gunina, PhD in Philology, Associate Professor, Head of the Department of Foreign Languages and Professional Communication at Tambov State Technical University, author of textbooks at Prosveshcheniye Publishing House;
Daria Loshkareva, PhD in Pedagogy, Associate Professor of the Department of Foreign Languages at NNGASU, Head of the Center for Teaching Foreign Languages at NNGASU;
Elena Aleshugina, PhD in Pedagogy, Associate Professor, Head of the Department of Foreign Languages, NNGASU;
Yuri Smirnov, Leading Specialist at the Moscow Center for Educational Quality, Author of English Language Textbooks and Teaching Aids, Member of the Editorial Board of the Journal "Enlightenment. Foreign Languages," and Winner of the Moscow Grant in the Field of Science and Technology in Education;
Elena Smirnova, English Teacher of the Highest Category, Honored Teacher of the Russian Federation, Honored Worker of General Education of the Russian Federation, laureate of the Moscow Grant in the field of Science and Technology in Education, Author of Textbooks and Teaching Aids on the EnglishLanguage, Holder of the "For Loyalty to the Profession" Badge;
Elena Zgonnik, Senior Editor for French at the Center for Linguistic Education at Prosveshcheniye Publishing House, and a Member of the Editorial Board of the Journal Prosveshcheniye. Foreign Languages;
Larisa Ageikina, Head of Department, Leading Editor of the Center for Linguistic Education of JSC Prosveshcheniye Publishing House, Member of the Editorial Board of the Journal Prosveshcheniye. Foreign Languages
Maria Kharitonova, Editor of the Center for Linguistic Education of JSC "Prosveshchenie" Publishing House, Member of the Editorial Board of the Journal "Prosveshchenie. Foreign Languages";
Elena Tokareva, PhD in Philology, lecturer at the Nizhnekamsk branch of the UPO College of the Kazan Innovation University;
Yulia Mukoseeva, Methodologist, English teacher at the State Budgetary Educational Institution School named after Marshal V.I. Chuikov, Honored Worker of General Education of the Russian Federation, Winner of the "Teacher of the Year in Moscow" competition, Winner of the best teachers competition within the Framework of the PNPO, Laureate of the Moscow Grant in the Field of Education and Science, Member of the Board of the Interdisciplinary Association of Metropolitan Teachers, Member of the Jury of Professional Competitions, Author of Teaching Aids for JSC "Prosveshcheniye Publishing House";
Andrey Kolesnikov, Doctor of Pedagogy, Associate Professor, Professor of the Department of German Studies and Linguodidactics of the Moscow City Pedagogical University
Format: Round table
Language: RUS

Place: Coworking

14:10 - 14:15

Dot, Dot, Comma: Building Punctuation Skills in Learners of Russian as a Foreign Language

Speaker: Surovtseva Kristina, Senior Lecturer, Pre-admission Department for International Students, Institute of Philology and Language Communication, Siberian Federal University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Intellectual Contest for Career Awareness: Building Translators’ Professional Vision Through Language Learning

Speakers: Anna Lepenysheva, PhD in Philology, Senior Lecturer, MGIMO University;
Olga Egorova, PhD in Philology, Senior Lecturer, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 2
Russian Cultural Code in the Illustrations of The New Yorker Daily

Speaker: Anna Varkan, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 3

14:15 - 14:30

The Great Gatsby: the Origin of the Name of the Eponymous Character in the Novel

Speaker: Alexander Kalashnikov, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 1

MIPT Students' Writing. Quantitative Analysis of Mistakes and Positive Features

Speaker: Anna Gorizontova, PhD in History, Associate Professor, Department of Foreign Languages, Moscow Institute of Physics and Technology (National Research University)

Format: Talk

Language: RUS

Place: Room 2

The Language of Twin Cities Media in the Soviet-German Context

Speaker: Polina Astashkina, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Foreign Languages, Translation and Intercultural Communication, Novgorod State University
Format: Talk

Language: RUS

Place: Room 3

14:30 - 14:45

Occitan Sociolinguistics

Speaker: Galina Bestolkova, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk

Language: RUS

Place: Room 1

Strategies for Training Linguistics Students in Multicultural Communication Using English as an International Language

Speaker: Alina Budnikova, PhD in Pedagogy, Senior Lecturer, School of Foreign Languages HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Role-Play Gamification for Cultivating Universal Skills in Polyticultural Class

Speakers: Aida Rodomanchenko, PhD in ELT, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University;
Elena Sorokina, Specialist, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University;
Ekaterina Chernetsova, PhD, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Showcase in memory of Elena Solovova

Language: RUS

Place: Room 3

14:45 - 15:00

Song Translation: Specific Features and Approaches

Speaker: Diana Badalova, PhD Student, Department of Foreign Languages in Theory and Practice, Public Relations Specialist, RUDN University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Teaching Generation Swipe: Short Attention Spans, Multitasking, and New Strategies for Language Teachers

Speaker: Tatiana Baranova, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 2
Andragogy in Practice: Tools for Course-Based Teaching of Russian as a Foreign Language for Adults

Speaker: Anastasia Tananina, PhD in Pedagogy, Head of the Department of Intensive Teaching of Russian as a Foreign Language, Pushkin State Russian Language Institute (Moscow)
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3

15:00 - 15:15

On the Degree of Conventionalisation of (Im)Politeness-Related Bundles in Wikipedia’s Online Community

Speakers: Elena Gritsenko, PhD in Philology, MGIMO University, External Part-Time Employee - Professor, Department of English Languages, HSE UNiversity, Nizhny Novgorod;
Olivier Mozard Tiotsop Kamou, PhD Student, HSE University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 1

Building Upon Teacher Feedback in Academic English Writing: an AI-assisted Algorithm

Speakers: Maria Kuryan, PhD in Philology, Associate Professor, HSE University Nizhny Novgorod;
Elena Voronina, PhD in Philology, Associate Professor, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Electronic Textbook as a Means to Enhance the Quality of Foreign Language Training of Military Adjuncts

Speaker: Orekhova Yuliya, PhD in Pedagogy, Associate Professor of Foreign Language Department, Yaroslavl Higher Military Institute of the Air Defense named after Marshal of the Soviet Union L.A. Govorov
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

15:15 - 15:30

Words of the Year as a Reflection of an Era: The Case of the German Language

Speaker: Natalia Khomutskaya, PhD in Philology, Associate Professor, Head of Department of Germanic-Romanic, State University of Humanities and Social Studies
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

The Other(s). Language for Identity and Cohesion

Speaker: Margarita Yurchenko, PhD in Pedagogy, Associate Professor
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Novosibirsk State Technical University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 2

The Impact of Digital Transformation of Traditional Russian Language Teaching Methods on the Learning Motivation of Chinese Students

Speaker: Natalia Vygovskaia, PhD in Philology, Associate Professor, Head of the Russian Language Center at HSE University, Nizhny Novgorod
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

15:30 - 15:45

Interpretation of the Results of a Survey of Students on the Problem of Entering the Sphere of Meanings

Speaker: Viktoria Demina, PhD in Pedagogy, Associate professor of English Depatment #1, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Translanguaging Pedagogy for Multilingual Classrooms

Speaker: Aicha Rahal, Dr, Researcher, Pazmany University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 2

ESP Projects as a Tool to Enhance Analytical Skills

Speaker: Irina Vostrikova, PhD in Philology, Associate Professor, Voronezh State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

Predicate Boundaries: The Pragmatics of Understatement
in Ethnically Marked Humor

Speaker: Valentina Aristova, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Coworking

15:45 - 16:15

The participants are invited to see the Partners' Fair and network
The Semantization of the Lingual Elements of a Natural Language in the Context of a Literary Prosaic Text

Speaker: Galina Gumovskaya, Doctor of Philology, Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Showcase
Language: ENG
Place: Coworking

16:00 - 16:15

Male and Female Structural Rhythmical Profiles in American English

Speaker: Andrey Bankov, PhD in Philology, Associate Professor, English Language Department. #3, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Increasing the Educational Value of a Foreign Language and Formation of the System of Values among Non-Linguistic Students

Speaker: Vladimir Semenov, Lecturer (English Language), Voronezh State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Comparative Analysis of Student Evaluation of Foreign Language Teaching in Bachelor's and Master's Programs at Agrarian University

Speaker: Ilya Fedorov, Head of the Center for Language Training
FSBEI HE 'Kuban State Agrarian University named after I.T. Trubilin'
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

16:15 - 16:30

Constructing AI Agency in Digital Communication

Speaker: Uliana Smirnova, PhD in Philology, Associate Professor, Institute of Foreign Languages, Moscow City Pedagogical University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Designing English Language Learning Tasks for Students of Non-Linguistic Universities in the Era of Generative AI: from Principles to Ready-Made Scenarios

Speakers: Natalya Lavrentyeva, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Foreign Languages, Ivanovo Power State University;
Evgenia Orlova, PhD in Philology, Associate Professor, Ivanovo Power State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Speaking ‘Bad’ French? Glottophobia and the Politics of Linguistic Legitimacy in Contemporary France

Speaker: Leroux Leo Stephane, Master’s degree, Lecturer (of French language), School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 3

On the Issue of Peer Observation in Foreign Language Classes at Universities

Speaker: Svetlana Burdynskaya, PhD in Pedagogy, Associate Professor of Foreign Languages and Professional Communication Department,
Pushkin Leningrad State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Coworking

16:30 - 16:45

Lexical Representation of the Concept of HAPPINESS in Modern English-Language Teenage Literature

Speaker: Natalia Baglai, Visiting lecturer, PhD student, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Use of Artificial Intelligence by Foreign Language Teachers in Comparative Perspective: Evidence from Nigeria, China, the United States, and Russia

Speaker: Svetlana Bogolepova, PhD in Philology, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University;
Denen Donatus Iorkegh, Teacher, Star Talk Language School
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 2

Playing by the Rules and Beyond: The Anatomy of Student Engagement Through the Lens of Bartle’s Taxonomy

Speaker: Natalia Zhukova, PhD in Theory and History of Culture, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University

Format: Talk

Language: RUS

Place: Room 3

Reading Strategies in University-Level Foreign Language Instruction: Evidence-Based Approaches and Practical Solutions

Speaker: Nikolay Malinin, PhD in History, Associate Professor, Moscow Pedagogical State University

Format: Workshop

Language: ENG

Place: Coworking

16:45 - 17:00

Political Conflict Communication Markers

Speaker: Maria Gaevskaya, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Integration of National Component into Foreign Students’ Internship

Speaker: Tatiana Svistun, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Theory and Practice of English, Belorussian State University of Foreign Languages
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

The Contemporary Media Environment as a Factor Shaping Learners’ Linguistic Personality in Foreign Language Education

Speaker: Anastasia Dorokhova, PhD in Pedagogy, Senior Lecturer, Moscow City University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

Developing L2 Students’ Awareness of Unethical AI Uses in Academic Writing: Reflections on a Workshop

Speaker: Vera Dugartsyrenova, PhD in Pedagogy, Associate Professor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Showcase
Language: ENG

Place: Coworking

17:00 - 17:15

Gendered Language in Mass Media: An Analysis of the Use of Feminitives and Their Impact on the Audience

Speaker: Ekaterina Gridneva, Senior Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 1
Developing Communicative Competence through Cooperative Gaming: An Empirical Study of It Takes Two in Mixed-Ability EFL Classrooms

Speaker: Anastasiia Emelianova, Specialist, Visiting Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG
Place: Room 2
Academic Culture of Modern University: Structure and Challenges

Speaker: Elena Tikhonova, PhD in History, Associate Professor, MGIMO University
Format: Talk
Language: RUS
Place: Room 3
Developing Professional Competencies of Foreign Language Teachers for the Use of AI Technologies: Russian Approaches and International Experience

Speaker: Damir Razov, PhD Student, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "Kazan (Volga Region) Federal University"
Format: Talk
Language: RUS
Place: Coworking

17:15 - 17:30

Echar and Tirar: Prototypical Vs. Non-Prototypical Meanings

Speakers: Anna Kovrigina, PhD in Philology, Senior Lecturer, Faculty of Foreign Languages and Area Studies, Department of Spanish, Lomonosov Moscow State University;
Irina Goryacheva, Lecturer, Faculty of Foreign Languages and Area Studies, Department of Spanish, Lomonosov Moscow State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Past vs Present: How Psychometrics Is Changing the Way We Design Tests

Speaker: Elena Sidorkina, Psychometrician, Yandex Cloud
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Integrating AI Technologies Into Project-Based Learning in Foreign Language Classes at a University

Speaker: Gulnara Ilduganova, PhD, Associate Professor, Kazan Federal University

Format: Talk

Language: RUS

Place: Room 3

Expressive Syntactic Constructions of the Italian Language in M. Gramellini's Novel "Fai bei sogni"

Speaker: Ekaterina Alekseeva, PhD Student (Lomonosov Moscow State University), Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University

Format: Workshop

Language: RUS

Place: Coworking

17:30 - 17:45

Dynamics and Hierarchy: Cognitive Modeling of the Educational Process through the Lens of Orientational Metaphors in Linguodidactic Discourse

Speaker: Timofey Leonov, PhD Student, Lecturer, School of Foreign Languages,HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Arabic as a Second Foreign Language: the Current State of the Issue

Speaker: Sofia Suleimanova, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Developing Communication Skills in Russian Language Lessons Using Artificial Intelligence

Speaker: Rozalina Karapetova, Teacher, Krasnodar Pedagogical College, Krasnodar Region
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

Unlocking Creative Competence in a Foreign Language among Visually Thinking Learners

Speaker: Vefa Jahangirova, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: ENG

Place: Coworking

17:45 - 18:00

Functional Typology of Units of Speech Etiquette Expressing Anxiety and Concern in English, Russian and Latvian

Speaker: Margarita Zinovjeva, PhD Student, Russia People’s Friendship University named after Patrice Lumumba, Institute of Foreign Languages
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 1

Features of Teaching Financial and Economic Vocabulary Using Neural Networks and Artificial Intelligence

Speaker: Tatyana Polunina, Senior English and French Language Lecturer, Institute of Asian and African Studies Moscow State University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Soft Skills Assessment in Secondary School Students with the Help of Project and Research Activity

Speaker: Anna Kadykova, Teacher, SBISE School No. 1409, Moscow
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

Developing Creative Thinking in the Political English Course

Speaker: Vertlib Kseniia, Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Coworking

18:00 - 18:15

Speech Tactics for Building Trust in an Educational Institution on School Websites: a Comparative Analysis of Russian, Kazakh, and English Linguistic Cultures

Speaker: Aisha Titobaeva, PhD Student, English Language Teacher, School #2103
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 1

A Methodological Approach to Assessing the Anglicization of the National Language

Speaker: Mikhail Smotrov, Degree Applicant, Department of Far Eastern Languages, Military University named after Prince Alexander Nevsky of the Ministry of Defense of the Russian Federation
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Modern Methodology of Teaching Chinese

Speaker: Ayna Nurmyradova, Lecturer, State Energy institute of Turkmenistan
Format: Talk
Language: ENG

Place: Room 3

Business Communication: Building Leadership and Presentation Skills

Speaker: Balabanova Yuliya, Instructional Designer, HSE University, Saint-Petersburg
Format: Showcase
Language: RUS

Place: Coworking

18:15 - 18:30

No Longer a Trifle: Amateur Translation Projects in the Age of AI (Using Subtitle Translation as an Example)

Speaker: Anastasiia Mishchuk, Tutor, Visiting Lecturer, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 1

Breaking the Silence: Adapting RFL Methodology for Contemporary Chinese Students in Technical Universities

Speaker: Ekaterina Wang, RFL Lecturer, Shenyang Ligong University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 2

Challenges of Translating Wordplay and Adapting Cultural Realities for Russian-Speaking Audiences: A Case Study of Disney Animations and the Harry Potter Film Series

Speaker: Evgeniya Antonova, Tutor, School of Foreign Languages, HSE University
Format: Talk
Language: RUS

Place: Room 3

The Project Method in Teaching a Foreign Language in Primary School as One of the Most Effective Ways to Implement the Federal State Educational Standard

Speaker: Natalya Kravchenko, PhD Student, Self-Employed English Language Teacher
Format: Talk
Language: ENG

Place: Coworking

18:30

Closing of the Conference


Place: Room 1